Este blog se intitula Hon y Bonsai refiriéndose a dos conceptos japoneses. El primero se trata de un kanji (pictograma japonés) Hon (libro), que es muy similar a Ki (árbol) del que se diferencia por añadir horizontalmente un quinto trazo en su parte inferior, que hace alusión a las raíces y de este modo a los orígenes con los que se identifican metafóricamente los libros. De alguna forma planteamos este blog como un libro en el que contener informaciones generales y propias sobre el arte del Bonsai.
El origen de esta disciplina se encuentra en el penjing chino, que se traduce literalmente por "árbol en bandeja- paisaje en bandeja-escenario en contenedor-miniaturas de árboles y rocas". El penjing es un arte antiguo de cultivo de árboles y plantas en miniatura, mediante técnicas de poda (de ramas, hojas, troncos y raíces) y "modelado", buscando obtener tanto figuras armoniosas como la ilusión de longevidad. Las tres principales categorías temáticas del penjing son:
- Penjing árbol
- Penjing paisaje
- Penjing agua y tierra
La disciplina japonesa del Bonsai simplifica las formas del penjing, empleando mayores contenedores (respecto proporción árbol/maceta) con lineas más básicas y colores austeros de tonos tierra.
Aunque se han desarrollado prácticas intermedias, más heterodoxas, como el Saikei japonés, literalmente "paisaje plantado", que combina miniaturas de árboles, vegetales, tierras y rocas; o el similar Hòn Non Bô vietnamita, que se centra especialmente en paisajes montañosos, lagos, ríos e islas, combinados con profusas decoraciones.
Aunque se han desarrollado prácticas intermedias, más heterodoxas, como el Saikei japonés, literalmente "paisaje plantado", que combina miniaturas de árboles, vegetales, tierras y rocas; o el similar Hòn Non Bô vietnamita, que se centra especialmente en paisajes montañosos, lagos, ríos e islas, combinados con profusas decoraciones.
Fig. 2. Penjing
Fig. 3. Bonsai
Fig. 4. Saikei
Fig. 5. Hòn Non Bô
Relaciono kanji y árboles, porque al igual que el arte de la caligrafía se centra en el orden, la manera de realizar los trazos, las proporciones y la búsqueda de los significados, se reconoce al arte del bonsai como el que recoge la estética, equilibrio e interdependencia de la naturaleza, al materializar su idealización.
Recomiendo este blog de una hispano-japonesa: http://unajaponesaenjapon.com/
Fuente de las imágenes:
No hay comentarios:
Publicar un comentario